Filmes de Titoff

Carlos Gómez e Max Tavares são dois policiais completamente diferentes. Enquanto Gómez é sério e segue as regras, Tavares é mulherengo e sempre está em alguma armação ilegal. Eles terão que resolver juntos o assassinato de um contador da máfia.

No bairro popular de l'Estaque, ao norte de Marselha, Jeanette cria sozinha seus dois filhos com um magro salário de caixa. Ela mora numa casa minúscula que dá para um pátio compartilhado com seus amigos e vizinhos. Já Marius vive sozinho, numa fábrica de cimento desativada.

Nas colinas acima de Marseille, Gomez aponta a arma para Tavares, obrigando-o a cavar seu próprio túmulo. Quando Tavarez tenta fugir, Gomes atira no próprio parceiro. Com dois companheiros de trabalho terminam assim? Os problemas começaram uns dias antes com a morte do tio de Tavares. Para...