Filmes de

Braço direito a Yakusa resolve abandonar a carreira criminosa com seu chefe, mas uma gangue rival não deixará que isso aconteça tão facilmente.

Enquanto Hirono está na prisão, seu rival Takeda transforma sua própria organização criminosa em um partido político, cujos dois executivos provocam novas tensões em sua sede de poder.

Enquanto o Japão se prepara para os Jogos Olímpicos de 1964, a polícia começa a reprimir as gangues, sob pressão do público e da imprensa, acrescentando uma nova dimensão à guerra pelo poder entre as famílias Yakuza de Hiroshima.