Filmes de Christian Petzold

Um carro solitário. O vento sopra. A porta de um edifício indefinido se abre: é uma casa de férias, um barracão ou uma ruína? Uma mulher está à janela, talvez devido ao calor. Sul: um lugar de nostalgia.

Vera e Heike são duas amigas que sonham com um estilo de vida deslumbrante, mas não têm dinheiro para isso. Vera decide começar a roubar de homens com quem bebe nos bares. Quando Heike assume o controle, seu método se revela menos eficaz, o que a faz ser pega em flagrante.

Pouco depois da reunificação alemã, três residentes de uma zona calma a norte de Berlim falam sobre seus planos e tentativas de novos recomeços econômicos em meio às mudanças trazidas pela queda do Muro de Berlim.