Filmes de Gérard Loussine

Instrutor para uma companhia aérea, Yann Kerbec avalia as capacidades dos pilotos com simuladores de vôo, em situações extremas. Mas Yann tem um problema: ele tem pavor de avião, um pânico originado no seu nascimento, e que o impediu, quando jovem, de seguir a mulher de sua vida do outro lado...

Em 1912 é formada a primeira Brigada Móvel por Georges "O Tigre" Clemenceau, conhecida como "As Brigadas Do Tigre" . Trata-se da primeira equipe de policia a utilizar automóveis para as operações policiais. Comandada pelo Comissario Valentin, eles tentam desbancar a perigosa Gangue Bonnot.