Filmes de Fayolle Jean

Dois policiais de províncias diferentes no Canadá, um de Ontário e um de Quebec, precisam trabalhar juntos para resolver um crime.

Na primavera de 1994, Bernard Valcourt, um homem dividido entre esperança e desilusão, vai a Kigali, capital da Ruanda, no coração da África, filmar um documentário e se apaixona por Gentille. A despeito das diferenças, eles se casam, mas a guerra acontece e ele é forçado a deixar o país....