Filmes de Marcel Bernier

Marrocos, 1963. Um novato é encarregado de fazer um transporte de carga valiosa em um caminhão novo. Porém, um dos caminhoneiros veteranos leva a carga ele mesmo, enganando a empresa e seu melhor amigo, que passa a persegui-lo pelas estradas. O plano do fugitivo é vender a mercadoria por conta...

O gângster Antoine está desfrutando da aposentadoria na costa, agora administrando um clube de barcos. Ele recebe a visita de um antigo cúmplice que pede um empréstimo e combina que o dinheiro será reembolsado por um trapaceiro que agora está escondido. Antoine pretende recuperar seu dinheiro.