Filmes de René Laloux

No planeta Ygam vivem humanóides chamados de Oms, que são escravos (ou animais de estimação) dos Draggs, uma raça de gigantes com mais de dez metros de altura, olhos vermelhos e pele azul. O planeta é um lugar indefinido onde os homens parecem insetos aos olhos dos Draggs.

Piel, o jovem filho de um viajante espacial, é deixado para trás no planeta Perdide, onde perambulam enormes vespas famintas. Jaffar, amigo de seu pai, abandona uma importante missão para resgatá-lo com a ajuda de um velho marinheiro e dois gnomos que se comunicam por telepatia.

Um jardineiro se esforça ao máximo para cultivar suas hortaliças. Quando ele chora, suas lágrimas irrigam o campo e as plantas ficam enormes. O tamanho incrível atrai uma multidão de caracóis, que logo ficam gigantes também, causando desastres e pânico na cidade vizinha.