Filmes de fishing

Numa tentativa de criar maior eficiência num luxuoso restaurante à beira mar, o chef de cozinha e seu assistente causam estragos no estabelecimento. Para piorar um pouco surge um ladrão.

Verão na Córsega. Em uma vila da Córsega situada nas montanhas, todos vivenciam o verão à sua maneira: as crianças brincam, os adolescentes flertam e os mais velhos comentam sobre a passagem do tempo no bar local. No calor de agosto, não demorou muito para que as tensões aumentassem...