Filmes de sidewalk

Os empregados da pequena loja de discos Empire Records querem ajudar o proprietário a manter seu negócio, e precisam de mais do que dinheiro para evitar que ela seja comprada por uma grande cadeia de lojas.

Em Miami, o caçador de prêmios Bucum Jackson (Ice Cube) usa metódos pouco ortodoxos e se recusa a ter um parceiro. Apesar de ser muito competente no que faz, Jackon já se cansou de sua perigosa e pouca gratificante profissão. Sonha mudar de ares e abrir a própria firma de investigação...