Filmes de sledding

Bernard é um pequeno duende estranho, mas muito amigável. Seu sonho é se juntar à equipe de grandes inventores que trabalham para o Papai Noel, que fazem a magia do Natal uma realidade.

Em uma manhã gelada, um gatinho curioso e um cachorrinho aventureiro decidem descer o topo de uma montanha de trenó. O cachorrinho assume o papel de piloto, enquanto o gato segue no embalo. A aventura, no entanto, traz à tona algumas surpresas descongelantes.