Filmes de kommissar geiger

O porão de um prédio em ruínas. Um mundo de piercing e drogas eletrizantes transportam jovens ravers para um outro mundo. Marc acabou de se formar na academia policial mas ele, também cede à música e as pílulas até que uma batida policial termina com a festa. Marc consegue escapar, mas...

Michel é um relojoeiro no distrito de Saint-Paul, em Lyons. Vive pacatamente, apenas em companhia de seu filho quase adulto, Bernard. Um dia a polícia aparece afirmando que Bernard matou o proprietário de uma fábrica. A partie disso, Michel começa a descobrir o quão pouco conhece seu próprio...